<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- If you are running a bot please visit this policy page outlining rules you must respect. http://www.livejournal.com/bots/ -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:lj="http://www.livejournal.com">
  <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov</id>
  <title>Goncharov Valery Personal Blog</title>
  <subtitle>wwgoncharov</subtitle>
  <author>
    <name>wwgoncharov</name>
  </author>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/"/>
  <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom"/>
  <updated>2007-03-20T14:22:06Z</updated>
  <lj:journal userid="12274025" username="wwgoncharov" type="personal"/>
  <link rel="service.feed" type="application/x.atom+xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom" title="Goncharov Valery Personal Blog"/>
  <link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/"/>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:2816</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/2816.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=2816"/>
    <title>Европа без границ...</title>
    <published>2007-03-20T14:22:06Z</published>
    <updated>2007-03-20T14:22:06Z</updated>
    <content type="html">Спешу поделится своими впечатлениями о выставке, проходящей в Пушкинском музее. Перед ее посещением было много эмоций и ожиданий. Взяв с собой своего друга и "сокафедрника" Александра в первой половине направился на Волхонку. У входа в музей длинная очередь желающих осмотреть его экспозицию и мы в их числе и в самом конце. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Добравшись до цели мы были приятно удивлены количеством публики в зале и неприятно удивлены неудобством построения эспозиционного зала. Не поразило ровным счетом ничего. Самое интересное это методы консервации и реставрации памятников раннего средневековья, выставленные напоказ немецкими археологами. Это и бор-машины, возможности разного вида анализов и технических методов. И это пожалуй и все. Выставка не производит целостного впечатления и не оставляет следа в душе. Еще один минус это отстутсвие в продаже описи экспозиции и ее характеристики. На вопрос о материалах сотрудники музея отвечали что уже все распродано.Любопытен один эпизод, как один из сотрудников спросил "Вы на Меров идете?" и получив утвердительный ответ кивнул головой и расплылся в саркастической улыбке с подтекстом о нашей умственной отсталости.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Однако стоит признать, что при всей ущербности для специалистов, для гостей музея данная выставка может заполнить информационный вакуум о эпохе раннего  средневековья. Жаль только что в искусство  и музейную приходят такие понятия как грамотный PR при плохом качестве.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:2566</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/2566.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=2566"/>
    <title>ЭПОХА МЕРОВИНГОВ — ЕВРОПА БЕЗ ГРАНИЦ</title>
    <published>2007-03-13T14:08:23Z</published>
    <updated>2007-03-13T14:08:23Z</updated>
    <content type="html">Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина&lt;br /&gt;Государственный Эрмитаж&lt;br /&gt;Государственный Исторический музей&lt;br /&gt;Музей древней и ранней истории. Государственные музеи Берлина&lt;br /&gt;Фонд Прусского культурного наследия &lt;br /&gt;(Staatliche Museen zu Berlin. Stiftung fur Preussischer Kulturbesitz)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Выставка в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина проводится совместно с Государственным Эрмитажем, Государственным Историческим музеем (Россия) и Музеем древней и ранней истории (Государственные музеи Берлина) при участии Государственного музейно-выставочного центра "РОСИЗО". Это первый российско-германский проект, показывающий на археологическом материале взаимосвязь сложнейших культурно-исторических процессов, происходивших на обширном европейском пространстве от Урала до Балтики в эпоху сложения раннесредневековой цивилизации. Изучение и постижение этих процессов особенно актуально для народов современной Европы.&lt;br /&gt;Значительная часть материала, показанного на выставке, предоставлена российскими музеями. Это уникальные комплексы находок, происходящих с территории Восточной Европы и раскрывающих общие и особенные черты исторического развития различных племен этой эпохи. Также это западноевропейские древности, перемещенные в СССР из Германии в порядке компенсаторной реституции в результате Второй мировой войны. На выставке они показаны вместе с материалами из немецкого Музея древней и ранней истории (Берлин). Впервые древние комплексы, когда-то разъединенные, демонстрируются как единый ансамбль.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;можно посетить с 13.03. по 13.05.2007 на Волхонке, отчет о моем посещении можно будет увидеть через неделю.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:2487</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/2487.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=2487"/>
    <title>Новости</title>
    <published>2007-03-10T17:44:13Z</published>
    <updated>2007-03-10T17:44:13Z</updated>
    <category term="новости"/>
    <category term="рецензии"/>
    <content type="html">Откровенно говоря прошляпил выход интересного издания, посвященного Пруссии. К сожалению, в библиотеки Москвы оно пока не пришло: Das Thema "Preussen" in Wissenschaft und Wissenschaftspolitik des 19 und 20.Jarhunderts / Hrsg. W.Neugebauer // Forschungen zur Brandenburgischen und Preussischen Geschichte, Beiheft 8. - Berlin, 2006. - 373 S., есть ли в Калиниграде?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ищущему помещаю ссылку на монографию- Ю.Костяшов, Изгнание прусского духа: Как формировалось историческое сознание населения Калиниградской области в послевоенные годы\Terra Baltica, 3. - Калиниград, 2003. - С.7-76. (Kostjaschow J., Austreiben des preussischen Geistes. Die Entwicklung des historischen Bewusstseins der Bevolkerung im Gebiet Kaliningrad / Terra Baltica, 3. - Kaliningrad, 2003. - S.7-76)</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:2176</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/2176.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=2176"/>
    <title>Рецензия № 1</title>
    <published>2007-03-04T18:43:34Z</published>
    <updated>2007-03-04T18:48:35Z</updated>
    <content type="html">Проблемы методологии и источниковедения. Материалы III Научных чтений памяти академика И.Д. Ковальченко. – М., 2006. - 536 С. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;В 2006 году в издательстве Московского университета вышел в свет сбоник материалов научных чтений посвященных памяти академика И.Д.Ковальченко под общим заглавием "Проблемы методологии и источниковедения". Он состоит из четырех разделов, соответвующих формату конференции - материалы пленарного заседания, методологические и историографические проблемы исторических исследований, проблемы источниковедения, социальная и экономическая история и методы ее исследования. Обратимся к разделу, посвященному источниковедению. Особый интерес представляет статья В.В.Алексеева "Современные граффити как источник для изучения изменений в общественном сознании"(с.300-309), в которой дан анализ современной "уличной" культуры росписей на стенах и транспорте. Некоторые из источниковедческих проблем создания тематических электронных ресурсов затронула И.М.Гарскова (с.280-291), а особенности и методы изучения изобразительных источников подчеркнул Г.Н.Ланской (с.291-300). Не осталось без внимания и комплексное источниковедение, рассмотренное А.Г.Голиковым с позиции учения об информации. Материалом для подобного анализа послужила периодическая печать (с.217-229). Г.Р.Наумова обратилась к интегральному источниковедению, а Н.Г. Самарина подчеркнула роль источника в музейной комуникации. В целом данный сборник оставляет приятное впечатления и заставляет посмотреть на проблемы источниковедения с новых позиций.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:1867</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/1867.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=1867"/>
    <title>О обозначении Verfasser применяемом в немецкоязычных он-лайн каталогах (на примере BVB)</title>
    <published>2007-03-02T18:50:48Z</published>
    <updated>2007-03-02T18:50:48Z</updated>
    <content type="html">Обозначение Verfasser (m) он-лайн каталоги относят к области отвественности. Очень часто, вернее, почти всегда на запрос автора документа мы сможем найти следующее описание-&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ressource 	BVB-Verbundkatalog&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Titel 	        Hexastichorum et hymnorum ... libri tres&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Verfasser 	Schreck, Valentin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jahr 	        1578&lt;br /&gt;Impressum 	Dantiscum : 1578.&lt;br /&gt;Verbund-ID 	BV001482590&lt;br /&gt;Bestand 	Bayerische Staatsbibliothek München (Sigel: 12)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;при этом, Verfasser (m) это обозначение именно автора документа, в противоположность его составителю (ответственному редактору), обозначенному как Herausgeber (m).Следует помнить, что поле, обозначающее персон, что-либо составляющих очень широко представлено в немецком языке -&lt;br /&gt;Rangiermeister (m), Herausgeber (m), Schrifturheber (m), Werbetexter (m), как собственно и глаголы, обозначающие действие по составлению чего-либо - zusammenstellen, zusammensetzen.Однако можно возразить, что есть же глагол verfassen, в принципе близкий к перечисленным? Однако он обозначает лишь авторское составление, реализацию его замыслов, однако "составить протокол" по немецки Ein Protokoll aufnehmen, завещание - Ein Testament machen, мнение - Eine Meinung bilden, книга выпущенная редактором - Das Buch wird von... herausgegeben. Учитывая подобные тонкости, следует внимательно подходить к толкованию библиографического описания, с учетом того, что Verfasser (m) все же автор документа, а не его составитель.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:1552</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/1552.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=1552"/>
    <title>февраль  -март 2007</title>
    <published>2007-03-02T06:53:45Z</published>
    <updated>2007-03-02T06:59:05Z</updated>
    <category term="digitalisierung"/>
    <category term="neutigkeiten"/>
    <content type="html">Опять же к новостям, удалось раздобыть PDF версию книги А.С.Лаппо-Данилевского &lt;a href="http://liber.rsuh.ru/liber/www/ork/08.02.06/LD.pdf"&gt;http://liber.rsuh.ru/liber/www/ork/08.02.06/LD.pdf&lt;/a&gt; "Методология истории" изданной после смерти автора. Отметилась и Историчка, которая предлагает трехдневный семинар в Бекасово под названием "Школа сканирования", вопросы которые будут рассмотрены на семинаре: технологические аспекты обеспечения сохранности библиотечных фондов, современная аппаратура и технологии оцифровки книг,нормативно-правовое сопровождение деятельности по созданию цифрового фонда. Стоимость на мой взгляд не высокая 7500 RUR за проживание, семинар и методические пособия. Надо также отметить что  историчка накопила огромный опыт по оцифровке за время проведения проекта "Электронный запасник". Более подробную программу семинара можно найти здесь - &lt;a href="http://www.shpl.ru/shpage.php?menu=1998"&gt;http://www.shpl.ru/shpage.php?menu=1998&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pics.livejournal.com/wwgoncharov/pic/000044sh/"&gt;&lt;img src="http://pics.livejournal.com/wwgoncharov/pic/000044sh" width="250" height="182" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:1451</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/1451.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=1451"/>
    <title>Tryptyk z Dębna Podhalańskiego, woj Nowy Sącz</title>
    <published>2007-02-15T06:56:30Z</published>
    <updated>2007-02-15T06:58:16Z</updated>
    <category term="Dębnо Podhalańskie"/>
    <content type="html">Саша, &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;постараюсь ответить на  твой вопрос наиболее полно. Dębnо Podhalańskie это деревня в Польше, которая находится в Малопольском воеводстве, в новотарском повяте и принадлежит к гмине Новый тарг. Главная историческая достопримечательность этой деревни – деревянная церковь св.Михаила Архангела, построенная в XV веке в готическом стиле, который занесен в книгу мирового наследия ЮНЕСКО.Что касается woj Nowy Sącz то это указание на воеводство, Новый Сонч, в которое входила эта деревня до 1998 г.,  значит у тебя старое издание (до реформы 1998 г.). Полное значение надписи: Триптих с Дебна Подхалянского, воеводство Новый Сонч.Я так понимаю, речь идет о триптихе над алтарем церкви св.Михаила Архангела, он был изготовлен в начале XVI века и в его центре находятся фигуры Божьей Матери, св. Михаила Архангела и св. Екатерины. &lt;br /&gt;&lt;br&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pics.livejournal.com/wwgoncharov/pic/000028qg/"&gt;&lt;img src="http://pics.livejournal.com/wwgoncharov/pic/000028qg" width="250" height="160" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pics.livejournal.com/wwgoncharov/pic/00003ght/"&gt;&lt;img src="http://pics.livejournal.com/wwgoncharov/pic/00003ght" width="250" height="169" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:1176</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/1176.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=1176"/>
    <title>wwgoncharov @ 2007-02-14T09:39:00</title>
    <published>2007-02-14T06:35:25Z</published>
    <updated>2007-02-14T06:35:25Z</updated>
    <category term="neutigkeiten"/>
    <category term="konferenz"/>
    <content type="html">Продолжая тему конференций хотелось бы сообщить, что 13-14 марта в ИВИ РАН пройдет научно-методический семинар преподавателей вузов «Теория и методология исторического знания: учебная литература нового поколения» - Москва, ИВИ РАН; М.С. Бобкова, И.Н. Данилевский, справки можно получить &lt;a href="http://www.igh.ru/conf/"&gt;http://www.igh.ru/conf/&lt;/a&gt;.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:1021</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/1021.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=1021"/>
    <title>wwgoncharov @ 2007-02-13T11:15:00</title>
    <published>2007-02-13T08:14:08Z</published>
    <updated>2007-02-13T08:17:16Z</updated>
    <category term="neutigkeiten"/>
    <category term="konferenz"/>
    <content type="html">Опять к новостям, 8-10 июня этого года пройдет конференция по Балтийским исследованиям в Европе, организованная Северо-восточным университетом (Люнебург)http:www.ikgn.de , «Конференция по Балтийским исследованиям» традиционно каждый второй год проводится в одной из стран Балтийского региона (Рига/Латвия: 1995; Вильнюс/Литва: 1997; Стокгольм/Швеция: 1999; Тарту/Эстония: 2001; Турку/Финляндия: 2003; Валмиера/Латвия: 2005). В 2007 году впервые за всю историю конференция будет проводится в Германии — в стране, которая имеет тесные исторические связи с Балтийским регионом. Это обусловило выбор темы конференции:Балтийский регион между Германией и Россией.Зависимость и независимость в прошлом и современности.Я потсараюсь известить всех о тематике докладов и ходе конференции.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:wwgoncharov:697</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/697.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://wwgoncharov.livejournal.com/data/atom/?itemid=697"/>
    <title>IN HOC SIGNO VINCES</title>
    <published>2007-02-13T07:49:36Z</published>
    <updated>2007-02-13T08:00:08Z</updated>
    <category term="новости"/>
    <category term="приветствие"/>
    <content type="html">Это моя первая запись  в моем блоге. Он посвящен моим интересам и предназначен для моих друзей и единомышленников. Новостей у меня немного, но все они позитивные. В феврале на страницах Zapiski Historyczne выходит моя статья, написанная в соавторстве  с Верой Ивановной Матузовой посвященная рецепции Немецкого ордена в новейшей российской историографии. В библиотеках номер появится где-то к весне 2007 года, ссылка на публикацию W. W. Gonczarow, W. I. Matuzowa, Badania nad zakonem krzyzackim w historiografii rosyjskiej (1995-2005), Zapiski Historyczne, t. 71: 2006, z. 4 (w druku). Далее, наконец-то заработал мой сайт и его посещаемость стала стабильной и регулярной, однако наполнение сайта оставляет желать лучшего. Закончен перевод статьи Д.Хекмана о "языковых спорах" в прусской ветви Немецкого ордена и, возможно, он в скором времени появится на моем блоге.</content>
  </entry>
</feed>
